《黑羊与灰鹰》作者:(英)丽贝卡·韦斯特译者:向洪全、夏娟、陈丹杰版本:三辉图书
中信出版集团年4月
《陀思妥耶夫斯基:自由的苏醒,-》作者:(美)约瑟夫·弗兰克译者:戴大洪版本:广西师范大学出版社年4月
《重生三部曲》作者:(英)派特·巴克译者:宋瑛堂版本:文景
上海人民出版社年4月
《锦瑟》作者:范迁版本:上海文艺出版社年3月
《诗人革命家:抗战时期的郭沫若》作者:刘奎版本:北京大学出版社年6月
《辛格自选集》作者:(美)艾萨克·巴什维斯·辛格译者:韩颖等版本:人民文学出版社年5月
《黑羊与灰鹰》
作者:(英)丽贝卡·韦斯特
译者:向洪全、夏娟、陈丹杰
版本:三辉图书
中信出版集团年4月
巴尔干地区被称为欧洲的火药桶,它是第一次世界大战的导火索,也在第二次世界大战结束后持续着内部的战争。漫长的历史令巴尔干地区的问题变得一言难尽,长期战乱让它成了西欧眼中的蛮荒之地,而巴尔干文明丰富的文化遗产也因为这些因素,被外界所忽视。英国旅行作家、文学评论家丽贝卡·韦斯特,借助一本《黑羊与灰鹰》,以游记的形式将巴尔干地区前后六百年的历史、塞尔维亚与克罗地亚的民族争端、奥匈帝国和土耳其帝国的轮番统治和该地区人民的文明杰作都完美地融合在一起,向读者娓娓道来。
与传统历史作品不同,丽贝卡·韦斯特在这本书中扮演的角色首先是一位游客,她与在大巴车上见到的当地人聊天,在街头巷尾的普通人身上发现历史的遗迹,其谦逊的文字让我们相信,她对巴尔干地区的叙述首先诞生于直觉,在旅途经验的构建中顺势而下,沿着自己的所见所闻,逐步走进巴尔干各地区背后的历史阴霾。
(宫子)
《陀思妥耶夫斯基:自由的苏醒,-》
作者:(美)约瑟夫·弗兰克
译者:戴大洪
版本:广西师范大学出版社 年4月
约瑟夫·弗兰克的五卷本陀思妥耶夫斯基传是融合传记、文学批评和社会-文化史的光辉实验,他打破作家传记的常规,拓展了这一文类的界限。弗兰克将陀思妥耶夫斯基的私人生活置于他与时代文学及社会-文化史的相互关系之中,重点