考研已经过去了三天,本来应当开心迎接元旦和寒假的考研er却有不少刷起了“考研后遗症”的话题。
#考研后遗症
表现为每年考研结束后到成绩公布前的这段时间,不少考生因为压力过大或者过于放松而“崩溃”,出现抑郁、自闭、肠胃不适等症状。
以下这些症状,你有没有?欢迎各位小伙伴对号入座~
生物钟不讲武德
考完本来想睡上三天三夜,在床上翻来覆去,却发现自己睡不着,于是熬夜到三点;
本来想一觉睡到下午,发现自己根本不用闹钟叫醒,六点就自然醒了,贼清醒再也睡不着的那种。
背书停不下来
早上一醒来,发现脑子里想的竟然是*治知识点,连做的梦都是“百年未有之大变局”;
脑子里随时闪过知识点,看啥都像题,走在路上看到标语都会想到考研题目。
做梦还在考研
好不容易睡着的小伙伴,梦里也逃脱不了考研:梦里一直在背书,背了忘,忘了背,始终记不住;
还有小伙伴梦到因为各种原因没有办法及时赶去考场,或者考场上答题时间不够,硬生生急醒。
迷茫没有方向
本来以为考完试的自己会开心到飞起,后来才发现只有走出考场的那个瞬间是轻松开心的,其余时候都很失落,干什么都不快乐。
打开各大视频网站小说网站游戏APP都不知道想要玩什么,也提不起劲来。考研时的你有多辛苦,考研后的你就有多空虚。
从这些吐槽中可以看到大家为考研承担了太多的压力~但是,亲爱的小伙伴们!备考这段时间太苦了,考完大家都需要适当放松一下,这样才能积极迎接后面的复试呀~
DUANG~贴心的米姐上线,给大家准备了放松tips,快来查收这份《考后放松指南》,看看你有补充的吗?
1、睡觉睡觉睡觉!相信无数个考研er痛苦早起的时候,都会咬紧牙关,心里默默来一句:考完我一定睡到天昏地老。
来吧,好好洗个热水澡,换上干净的床单被罩,睡个美美的好觉,让你搬完砖的身体活力四射~
2、打游戏看电影看小说追剧追综艺。备考期间大家几乎所有的娱乐时间都被学习挤占,成为了考试的工具人。
这不,删掉的游戏软件、今年最新的电影综艺网剧统统安排上,一次开心够!不要觉得玩手机罪恶,我们这是为了复试战略性放松~
3、看书阅读。除了教科书外,你有多久没有好好读过一本书了?散文、诗歌、哲理、历史、艺术等,这些书籍的宝库等着你去打开。
4、购物蹦迪看演出看话剧。广阔天地大有作为,考研期间在自习室呆得太久,迫切需要去学校外的空间玩耍,不过米姐提醒大家,出门要戴好口罩,做好防疫工作呀~
5、学习一种乐器、一门语言、一项技术。感觉空虚寂寞冷?趁着现在还有良好的学习状态,不管是吉他尤克里里,还是编程或者英语,或者化妆技术,都可以安排起来啦!
6、运动。备考期间根本没时间运动,现在也要逐渐恢复运动哦,健身房和宿舍都是锻炼的好地方,给自己安排好锻炼计划,你不仅可以收获一个健康的身体,还能调节好自己的心理状态。
除了这些安排之外,我们也可以多花点时间陪陪朋友/恋人/爸妈~过去一年我们因为疫情、考研安排,可能很少有机会好好陪伴他们,现在赶紧去到他们身边吧~
互动时间
你有没有考完研一定要做的事呢?
欢迎在评论区与我们分享哦~
译国译民在线寒假实习
寒假马上来临,你安排好了吗?
如果你是一名英专生
如果你想结识翻译行业大佬
如果你想提高自己的专业能力
如果你临近毕业却没有一份像样的简历
那么译国译民寒假实习你值得拥有
01
我们欢迎这样的你
年译国译民寒假实习为大型公益性实习(免费参加),参与者不限制专业和年级,对英语感兴趣的大学生,在职及自由从业人士均可!
02
实习内容
侧重翻译岗前培训,让学员更深入了解语言服务行业,夯实英语翻译基础,提升英语综合应用能力,了解职业译员的日常,并引导学员对今后的职业生涯发展做出更清晰的规划。
03
实习时间
本次寒假实习营一共分两期,内容相同,二选一即可。
第一期:1月11日-2月5日
第二期:1月25日-2月26日
04
大咖讲座
(按姓氏字母排序,不分先后)
柴明颎教授,上海外国语大学高级翻译学院教授
陈圣权主任,华为翻译中心创始人
董广才教授,辽宁省翻译协会会长
李长栓教授,北京外国语大学高级翻译学院副院长
王炎强主任,复旦大学外文学院翻译系副主任
岳峰教授,福建师范大学外国语学院教授
姚斌教授,北京外国语大学高级翻译学院教授
05
实习收获
全球百强语言服务商出具的实习证明和翻译量证明,为面试增添光彩。
此外,你还可以开拓交友圈,结识一行志同道合的“译友”。表现优秀者还有机会参与公司的实践项目,如新闻稿翻译项目,网络小说翻译项目,单词标注项目,质检排版等等。
报名方式
本次实习
零门槛免费报名参加!
长按下方